Kochi, al sur de Japón, es una ciudad con vistas a la pequeña bahía de Urado atravesada por varios ríos, y rodeado de montañas y colinas. Fue este hermoso lugar, el agricultor y fotógrafo aficionado Haruo Ohara navegó a Brasil a bordo del barco de Hawaii Maru en 1927. Hace diecinueve años, el vapor Kasato Maru produjo la primera ola de inmigrantes japoneses en el país.

Foto: Haruo Ohara

Haruo Ohara (1909-1999) no era todavía 18 años de edad, y de acuerdo con sus biógrafos Roger y Mark Ivano Losnak, los autores de Labrador fotos, una biografía de Haruo Hara (SHOhara, 2003), fue a una tierra donde se dijo crecer "árbol del dinero", el café. Esta información también está en el texto que los historiadores sesión Haruo Ohara, publicado por el positivo (2008) bajo la coordinación del fotógrafo Orlando Azevedo, quien también firma el proyecto curatorial y editorial.

Haruo Ohara Fotografía, edición del Instituto Moreira Salles (2008), fue editado con motivo de la exposición, que fue la Galería del SESI, en febrero y marzo de 2009, comisariada por Sergio Burgi, responsable de la reserva técnica del Instituto en Río de Janeiro . El libro tiene un texto poético por el periodista y fotógrafo Marcos Sá Correa y las imágenes impresas en ambas cuestiones pertenecen a la colección de IMS, donado por la familia del fotógrafo.

Foto: Haruo Ohara

La edición es pequeña, de Curitiba, en un formato casi de bolsillo, trilingüe en portugués, japonés e Inglés. La edición del IMS aporta sólo el texto en portugués, tiene un formato más grande y también en edición de bolsillo como la otra. Mientras que una es más grande que el otro, la imagen in situ es prácticamente idéntica, explotando el diseño diferente. Al igual que también, tanto el nombre del mal grafam Foto Cine Clube Bandeirante, que este año celebra sus actividades del 70 aniversario, además, por lo general escritos en plural.

¿Por qué dos ediciones simultáneas de Ohara? Sin tener en cuenta la celebración de los 100 años de inmigración japonesa, acaba de abrir cualquiera de los libros, incluso al azar, y se obtiene una respuesta inmediata: el fotógrafo es un raro diamante en medio de tanto carbón. O más bien, un talentoso fotógrafo que trabajaba como agricultor modelo en el interior de Paraná. De hecho, Ohara cuando llegó a Brasil fue de Cotia, São Paulo, donde, dicen sus biógrafos, "terminó el sueño de la riqueza en un campo de patatas".

Foto: Haruo Ohara

Sin perder la esperanza, el sueño Ohara vio una mejora después de tres años de duro trabajo, cuando su familia tuvo su pedazo de tierra junto al río Paranapanema, una pequeña ciudad que en 1934 comenzó a tomar el nombre de Londonderry. La ciudad tenía una colonización espontánea que se inició en 1904. Lugar de tierra roja y muy fértil, que ahora tiene casi 500.000 habitantes, pero la agricultura sigue siendo fuerte. Fue allí donde se compró su primera cámara fotográfica utilizada por un amigo que también era su primera mestre.Em su diario anotó: ". De cada diez disparos, tres eran buenas"

Una de sus primeras fotografías en 1938, era el retrato de su esposa, Ko, un campo de naranjas, en la ropa de trabajo. La mujer estaría muy retratado hasta poco antes de su muerte en 1973. Tanto ella como su madre, sus hijos, la abuela, las leyes-y amigos cercanos se registran en el tema. A pesar de cierta formalidad, elegancia y Ohara exuda ya están utilizando fondos neutros, tales como los utilizados por Weston o Avedon. Una manta colgada en el tendedero fue suficiente. La técnica de la luz natural desde el fondo lejano, también le dio una amplia gama de tonos que se utilizan con prudencia.

Foto: Haruo Ohara

En 1951, el fotógrafo fue uno de los fundadores de Foto Cine Club de Londres, el año en que también se ajusta a la legendaria Foto Cine Clube Bandeirante, aprobada por nombres como Thomaz Farkas y Lorca alemán, y participa en numerosas ferias y espectáculos. En su vasta obra, un permanente punto de vista oriental ve de inmediato que el estudio de la composición. Incluso cuando se juega el fotógrafo no deja de ser también en negrita. La precisión de la iluminación - constante - su mundo viaja a través de más personal y familiar y se extiende a sus paisajes, que a pesar del corto radio de la distancia ganado un aire de grandeza.

Haruo Ohara fue honrado en 1988 a los 80 años de inmigración japonesa. "No era un inmigrante, y sí, uno de los pioneros de la construcción de Londres" e Iván tienen Losnak, en 2003 fue recordado con una sala especial en la 12 ª edición de la colección de Pirelli-MASP de Sao Paulo. Su nieto Ohara Saúl recibió el premio por él. Ahora son dos libros que se suman a los numerosos catálogos de los clubes para hacer justicia a este fotógrafo brillante, oculta entre los cultivos, pero podría ser uno de los fotógrafos más universales de este país jamás haya visto.

Servicio
Haruo Ohara. Proyecto curatorial y editorial de Orlando Azevedo, textos Ivano Roger, Mark y Orlando Azevedo Losnak. Autor positivo.
Haruo Ohara Fotos. Los textos de Sergio Marcos Sá Correa y el Burgi. Edición de IMS ISBN-978-85-86707-29-2.

Juan Esteves, fotógrafo, ha estado escribiendo sus artículos desde el año 1988 en el diario Folha de S. Pablo. Fue columnista de la revista Iris de fotos y editor y columnista del Fotosite. Es mejor disparar columnista de la revista y colaborador de texto e imágenes para revistas como Mitsubishi, que viven solas, Viajes y Mas Naify Cosac. Ahora, el blog de ​​Paraty en Foco, llamado Juan, todos los viernes, inéditos o publicados, los últimos, con la reedición y actualización hecha especialmente para este blog.