© Priscilla Buhr

Avec l'approche de la 5ème Paraty Focus et la représentation importante de la photographie Pernambuco à cet événement, un point qui imprègne inconsciemment ce fait est la question du régionalisme. Il est important de réfléchir à ce sujet. J'ai toujours cru dans l'art ou l'esthétique, dans lequel la photographie est intégré, il ya des propositions frontière délicate et souvent utilisé péjorativement de l'entropie ou démagogue. Pour provoquer une réflexion critique sur cette réalité, il est nécessaire oui, parlez-en que le régionalisme, non pas en dépit de la rhétorique, mais la localisation spatiale, définit la visibilité d'un certain segment de notre photo de l'État.

Il est nécessaire de souligner que l'image n'est pas tenue à Pernambuco par le style régional, l'école ou mouvements artistiques. Ce qui nous unit - et c'est ce que nous célébrons - est que les efforts de plusieurs (le Pernambuco ici et là) se feront sentir dans d'autres. La manière vigoureuse dans laquelle cela se produit est le fil conducteur d'un avenir. Et qui peut manoeuvrer bien, est d'articuler, présentez-vous au-delà de notre région territoriale. Chacun, par conséquent, marchez votre visibilité auprès de leurs créations. Discours de la pitié, le défaitisme et la non-conformité ne met pas l'expressivité de table, la force, le talent, la création et l'histoire de la photographie Pernambuco. C'est le point crucial.

Je préfère l'ajustement du régionalisme terme dans une perspective qui nie que peut désigner des notions d'exotisme, la marge, l'isolement, l'absence de flux ... L'attente est que le Paraty en bref est une autre occasion de circularmos Brésil. Avez-vous pensé que chaque année, cet événement nous récompensera avec la production photographique de tant de d'autres coins de notre immense Brésil? Je pense, le sentiment que ce n'est certainement pas le seul qui fait (dans le sens le plus large) de la photographie dans le Pernambuco.

Je me souviens du grand historien d'art brésilien Amaral Aracy citant un texte de Jean Cassou présentation sur Vicente do Rego Monteiro (Debret Galerie, Paris, sd) qui reflète l'aspect et la douceur d'une altérité exotique qui se réfère au processus que nous vivons:
"Qu'est-ce que le Brésil? C'est de l'énergie puissante et nouvelle, le souffle d'un continent gigantesque dont la nature est sauvage et les possibilités créatives sont infinies. Cette double caractéristique inspire l'admiration et la confiance, nous donne sa force prodigieuse. Penser le Brésil est située immédiatement à se sentir beaucoup d'espace. Nouvelles dimensions sont ajoutés immédiatement à la portée de notre souffle. "

Il sera également la construction de ce voyage essentiel pour Paraty en bref, nous allons intensifier notre regard vers les autres. Et si nous en savons plus ... C'est le jeu essentiel de l'altérité dans l'image: aller au-delà nous-mêmes.

Fermes Géorgie.