Photo © Henri Cartier-Bresson / Magnum Photos. Puebla. Mexique, 1963.

L'événement, un moment fort de l'année française au Brésil, apporte un vaste programme se compose de 133 photographies montrent l'artiste français, lancement du livre Henri Cartier-Bresson: Le photographe, un partenariat entre les questions et SESCSP Cosac Naify, au-delà exposition parallèle "Bressonianas" avec des photographes brésiliens influencés par Cartier-Bresson, projections de films et discussions avec des universitaires et des chercheurs brésiliens et français.

L'exposition Henri Cartier-Bresson: Le photographe, un nom tiré du livre du même nom, ouvre à ses clients le 16 Septembre et le grand public à partir de Septembre 17 à Décembre 20 suivantes.

"Prendre des photos est de retenir votre souffle quand toutes nos facultés convergent vers la réalité fuyante. Il est rigoureusement l'organisation des formes perçues visuellement pour exprimer son sens. Il est mis sur la même ligne de mire la tête, l'œil et le cœur. "

Henri Cartier-Bresson

Créateur d'un style artistique unique, salué comme "l'oeil du 20e siècle," Henri Cartier-Bresson (1908-2004) a fait sa marque comme l'un des photographes les plus représentatifs humanistes de l'histoire a pu montrer à quel point la beauté des gestes simples l'homme, pour capturer des scènes de rues flagrantes du monde. Cartier-Bresson ont commencé à tirer efficacement influencé par les surréalistes en 1931 - "pas en les peignant, mais par la perception de l'inconscient», explique le coordinateur général de l'Eder projet Chiodetto. Son travail inspire encore de nouvelles générations de photographes et sert en tant que paramètre à fotodocumentaristas que ceux qui travaillent dans l'agence Magnum, créée par Cartier-Bresson et Robert Capa, entre autres, en 1947.

L'exposition de photographies de l'artiste française, organisée par Robert Delpire éditeur, comprend des images prises dans 23 pays pour plus de 50 ans, entre 1926 et 1979 et est organisé en deux espaces de l'unité. En bas, le coordinateur du projet Eder Chiodetto sélectionné 40 images qui mettent l'accent sur le caractère de la photographie de rue, caractérisé par la rue flagrante lorsque l'accident, la poésie des gestes quotidiens, la géométrie est juxtaposé à un point de vue surréaliste de la vie.

Grâce à cette attitude libertaire que Cartier-Bresson a pris à partir du moment où vous est venu à voir le monde à travers le viseur de son Leica premier appareil photo, l'artiste a développé une façon unique de capturer et d'exprimer leurs vues sur le visible, la création d'un langage qui est aujourd'hui une référence pour de nombreux photographes.

"Prendre des photos est de retenir votre souffle quand toutes nos facultés convergent vers la réalité fuyante. Il est rigoureusement l'organisation des formes perçues visuellement pour exprimer son sens. Il est mis sur la même ligne de mire la tête, l'œil et le cœur. " Cette phrase définit la façon dont le photographe a vu la vie à travers le viseur.

Au 2ème étage, Chiodetto choisi 93 photos, dont la plupart sont regroupés en deux sections: "conflit" et "Portraits". Les premières images sont la couverture photographique des événements historiques comme la fin de la Seconde Guerre mondiale - durant laquelle le HCB a fallu des années de prison dans un camp de concentration de sortir - la montée du communisme en Chine et la mort de Gandhi en Inde, parmi d'autres événements. Dans "Portraits" le public peut profiter des personnalités dossiers, généralement effectuées lorsque photographié distraction, comme le peintre Matisse, le philosophe Roland Barthes et l'écrivain Truman Capote, et d'autres images prises par lui sur des tournées mondiales.

Pour Eder Chiodetto "Cartier-Bresson a photographié avec l'instinct d'un chasseur qui poursuit obstinément sa proie avec un flair particulier pour la capture de frappe. Sa quête incessante a été le moment où l'Univers conspire en harmonie pour l'artiste. Une infime partie du temps sous cette forme et le contenu atteignent la limite d'expression entre les quatre lignes du rectangle du viseur. "

Films

Sur l'espace d'exposition du rez de chaussée sera la projection du film L'Aventure Moderne: Henri Cartier-Bresson [l'aventure moderne: Henri Cartier-Bresson], dans lequel le réalisateur Roger Kahane montre 29 minutes dans un entretien avec le photographe entrecoupées de rares images de lui travailler de manière anonyme dans la foule à Paris. Réalisé par le photographe Sarah Moon, le court HCB Point d'interrogation? [Question Mark HCB?] Affiche les entrevues avec les artistes dans une atmosphère d'intimité. Dans Contacts: Henri Cartier-Bresson [Contacts: Henri Cartier-Bresson] éditeur Robert Delpire montre les fiches de contact du film du photographe dévoilant son processus de révision judicieuse. Les films ont audio dans les sous-titres originaux français et portugais.

Voir bressoniana

Organisée par Eder Chiodetto, ce spectacle aura 42 images parallèles de sept photographes brésiliens qui prennent dans leur travail l'influence de Cartier-Bresson. Ils sont les suivants: Cristiano Mascaro, Carlos Moreira, Juan Esteves et Tuca Vieira de São Paulo, Flávio Damm, de Rio de Janeiro, Orlando Azevedo, Curitiba et Marcelo Buainain, Noël.

"La passion pour le prosaïque et le caractère éphémère de la vie sont des marques profondes de la bressoniana travail. Ses recherches n'ont pas cherché à obtenir des photographies de grandes, mais la découverte de la beauté et la délicatesse des gestes quotidiens petites, révélant le visage humain », définit le commissaire de Chiodetto Eder, qui a quitté cette prémisse pour Bressonianas conception, qui occupent le espace d'exposition situé au 3ème étage.

Une extension de cette exposition en parallèle seront exposées dans la galerie en dehors de la SESC Santana.

Le livre

Le livre Henri Cartier-Bresson: Le photographe est la synthèse de l'œuvre de cet homme qui a révolutionné la photographie. Publié en 1979, le livre comprend 155 photos sélectionnées par l'auteur en collaboration avec l'éditeur Robert Delpire pour représenter sa production extensive. Dans ce document, Cartier-Bresson images regroupées en six modules, si inattendu et surprenant. Si dans les livres antérieurs, tels que Danses Les à Bali (1954), D'UNE à L'Autre Chine (1954) et Vive la France (1970), son travail a été présenté dans certains extraits thématiques dans ce travail, il ouvre un espace de réflexion le lecteur a demandé d'établir des relations et de nouveaux personnels sur les photos.

Le livre d'Henri Cartier-Bresson: Le photographe est un co-éditeur des enjeux et des SESCSP Cosac Naify et son lancement aura lieu à l'ouverture de l'exposition, Septembre 16, à 20h. N'est pas une coïncidence, l'exposition et le livre porte le même nom que les 133 photos qui composent les spectacles sont dans la publication des questions et des SESCSP Cosac Naify.

La programmation intégrée

Une programmation intégrée réunit photographes montrent Bressonianas, chercheurs et écrivains afin de soulever des questions au sujet de photojournalisme contemporain. Y aura des ateliers, des chats, des rapports, des cours et des soirées. Consultez l'horaire complet.

Les débats

Afin d'élargir les discussions sur l'importance du travail de Cartier-Bresson SESC tiendra deux débats intitulés «hasard objectif». Avec la médiation Chiodetto Eder, coordinateur du projet, les deux débats apporteront une lecture personnelle de chaque client sur le travail de l'artiste ainsi qu'une discussion sur le «moment décisif» d'une réflexion du président de la Fondation Henri Cartier-Bresson , Agnès Sire, qui a récemment écrit un article disant comment le «moment décisif» a été propagé déforme et banalise le travail du photographe français. Dans la nuit du 18/09 à 20h dans la salle de lecture, 2e étage, les invités seront le professeur Helouise Costa, le Musée d'Art Contemporain - USP et le directeur et conservateur de la Maison Européenne de la Photographie de Jean-Luc Monterosso. Le samedi 19/09 à 18h au même endroit, rencontrer le professeur Maurice Lissovsky Université Fédérale de Rio et en Janvier et le critique et commissaire d'exposition français Gabriel Bauret.

I. Le portrait

Argenterie Maison

Image de production de l'atelier. Les participants passent par l'unité de production de portraits des patrons. Comprendre les techniques de photographie et d'approches. Avec les Moraes photographe Daniela De.

26/09, le samedi, Internet gratuit, 25 places, 17h.

Portraits à Pine

Atelier destiné pour le troisième âge. Grâce à des conférences et de sortie photographique, ce participants à l'atelier apprendront à produire des portraits des habitants de Pins dans leur vie quotidienne. Avec le photographe et éducateur Daniel Queiroz.

07, 08 et 09/10, quatrième / cinquième / sixième, Internet gratuit, 14h.

Internet gratuit

Photos urbaine

La photographie et la ville sont les principaux thèmes de la conversation avec le photographe. Avec Cristiano Mascaro.

11.06, vendredi à 20h.

Auditorium.

II. Photojournalisme

Photojournalisme: réalités construites et documentaires fictions

Chat avec Chiodetto Eder, organisateur de l'exposition et ancien rédacteur en chef du journal Folha de S. Paulo. Eder examine l'état actuel de la photographie dans la presse de plusieurs façons, telles que l'imposition d'un regard, hégémoniques mythes et vérités sur la manipulation dans l'ère de la photographie numérique.

27/11, 20h, vendredi.

Salle de lecture / Auditorium

Rapports de l'Underworld: Dawn of Réunions

Les photojournalistes qui frappent la carte après minuit, ont de l'expérience de photographier la ville tard dans la nuit. Au cours de la conversation, ils montrent quelques photos qui ont marqué leur carrière.

Avec photojournalistes Apu Gomes, Flavio Florido, Laurent Bodner

23/10, le vendredi 20h

Salle de lecture

Photojournalisme: tout le monde peut le faire?

Atelier sur les modifications techniques et de la masse de l'électronique. La capacité d'enregistrer les événements critiques de la vie quotidienne peut nous transformer en photojournalistes? Avec le photographe Octavio Valle.

04, 10, 11/10, samedi et dimanche, 11h.

Internet gratuit

III. Moments d'indécision

La construction de l'image dans l'art occidental

Mini-cours sur le processus historique de construction de l'image: la peinture au développement de la photographie. L'intention de développer une lecture critique de l'imagerie univers produit par l'art occidental depuis la Renaissance jusqu'au XIXe siècle, au cours de laquelle se développe le genre du langage pictural de l'appareil photo. Avec une histoire de l'art Palhares professeur Paula.

10, 12, 17, 19/11, mardi et jeudi de 20h à 22h.

Ateliers Chambre

IV. Urbanité

Sortie photo: Centre

Les participants aux ateliers sont à Pinheiros SESC et à l'extérieur pour photographier les environs de Avenida 9 de Julio et pavillon carré. Avec le photographe Vieira Tuca.

20/09, le dimanche, de 11h

Salle d'activités

Sortie photo: Avenida Paulista

Les participants aux ateliers sont à Pinheiros SESC et à l'extérieur pour photographier les environs de Avenida Paulista. Avec le photographe Daniel Kfouri.

24/10, le samedi à 10h30.

Internet gratuit

Sortie photo: Haute Costa e Silva

Les participants aux ateliers sont à Pinheiros SESC et à l'extérieur de photographier le Minhocão région. Avec le Barzaghi photographe Sergio.

31/10, le samedi, de 11h

Internet gratuit

V. Bressonianas récits

Photos littéraire

Création de nouvelles, des poèmes et des histoires tirées de la production photographique.

Avec l'écrivain et photographe Eduardo Samir Mesquita Muylaert

16, 17 et 18/10, le vendredi à 20h, samedi et dimanche à 11h.

Internet gratuit

Minicontos Cartier-Bresson.

Le but de cet atelier est de créer des micro-histoires à partir d'une variété de photographies de Henri Cartier-Bresson. Avec l'écrivain Andréia DelFuego.

07h08 / 10, 19h, mercredi et jeudi.

Internet gratuit

Sarau photo

Les écrivains et Fabricio Carpinejar Marcelino Freire travaux choisissent de Cartier-Bresson et d'autres photographes, de créer et de réciter la poésie des œuvres connues.

29/10, le jeudi, 20h.

Salle de lecture

Chroniques Photographie

Avec l'exercice de la perception et l'interprétation des images, l'atelier proposé est de travailler à construire des chroniques de photographies prises par les participants.

Avec l'aide de l'écrivain Fabrice Carpinejar

30/10, le vendredi 20h.

Salle de lecture

Ascenseur Histoires

Le moment d'indécision dans l'ascenseur.

Par Samir Mesquita.

De Septembre à Décembre dans Ala ascenseur Leme Paes

Le projet est Henri Cartier-Bresson point culminant de l'Année de la France au Brésil, qui se déroule d'Avril à Novembre 2009 à plusieurs villes brésiliennes, visant à renforcer les liens entre les deux pays. A Sao Paulo, SESC offre un programme complet avec des spectacles, des concerts, des conférences et des débats dans différents domaines.

EXPOSITION

Henri Cartier-Bresson - PHOTOGRAPHE

Espace d'exposition, salle rez de chaussée et des ateliers, 2e étage

16 septembre, à 20h (pour les clients)

Visitation du 17 Septembre au 20 Décembre 2009

Lun-ven, 10 heures 30-21h30 | sam, dim et fer de 10,30 à 19,30

MONTRER BRESSONIANAS

Espace d'exposition - 3ème étage

16 septembre, à 20h (pour les clients)

Visitation du 17 Septembre au 20 Décembre 2009

Lun-ven, 10 heures 30-21h30 | sam, dim et fer de 10,30 à 19,30

LANCEMENT DU LIVRE

Henri Cartier-Bresson - PHOTOGRAPHE

Coedição Cosac Naify et les Editions SESC-SP

Organisation: Henri Cartier-Bresson et Robert Delpire; Préface: Yves Bonnefoy; oreille: Augusto Massi; Traduction: Celia Euvaldo

Relié sous jaquette avec le tissu

28,5 x 29,5 cm

344 pages

155 photos N & B

R $ 170,00

ISBN 978-85-7503-820-8

SESC Pinheiros

Adresse: Paes Leme, 195

Unité Heures - du mardi au vendredi de 13h à 22 h. Samedis, dimanches et jours fériés de 10h à 19h.

Téléphone pour renseignements: 11 3095.9400

PARKING - Service de voiturier - PLACES LIMITÉES - Véhicules, motos et vélos - mardi au vendredi de 7h à 22h le samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 19h. Honoraires: inscrits au SESC: 5,00 $ les trois premières heures et de 0,50 $ - chaque heure supplémentaire / / Non inscrits au SESC: 7,00 $ les trois premières heures et de 1,00 $ - chaque heure supplémentaire . Renseignements sur les programmes d'autres appellent 0800 118220 ou visitez le site

Source: Andreia Lima - Presse SESC Pinheiros