Paraty in Focus »Blog Archive» Magnum au Brésil

Accueil » Nouvelles

Magnum au Brésil

[ Garapa | Août 4, 2009 | 4 Commentaires | Les 2.349 points de vue]

Photo: Elliott Erwitt

L'une des galeries qui seront présents à Paraty en bref cette année est de Babel . Coordonné par le jeune galeriste Jully Babel Fernandes a un beau mélange de noms familiers et de nouveaux talents sur le marché. Comme si la découverte de ces nouveaux emplois n'étaient pas déjà assez, Jully arrive aussi de représenter l'agence légendaire Magnum dans le pays. Plus de détails sur le site de l'Estado.

A partir de maintenant des conférences, des photographies et des expositions portant sur les photographes latino-américains de l'agence, va passer à travers vos mains. Cette photographie brésilienne et son intérêt public d'une manière considérable avec la possibilité de la présence du personnel de l'agence Magnum amplifié ici à la maison. Pour avoir une idée de ce que cela représente, j'ai parlé récemment avec un de ces nouveaux taletos galerie, photographe et ami Mohallem gui (qui aura œuvres exposées ce DEP an) et l'un de nos sujets était exactement ce que c'est le partenariat et la façon dont elle devrait se dérouler.

gui a dit que le contact avec Magnum Babel était déjà dans les membres actuels qu'ils représentent des œuvres que Thomas Hoepker , Elliott Erwitt et Martin Parr et ici le photographe à Jully attention accordée par les auteurs de leurs collections, comme un voyage à New York que la maison de Thomas Hoepker le galeriste lui demanda la permission de fouiller dans les fichiers de photos inédites et catalogués post excellent que je voulais la série élargie. Hoepker rapporté que quelques fois une personne avait la garde comme beaucoup d'attention et à ses œuvres et ainsi de Jully était la conquête et la consolidation de Babel agence comme l'un des principales galeries du pays.

Photo: Thomas Hoepker

"C'est comme si, à partir de maintenant nous avons eu un pont direct entre le Magnum et une galerie du Brésil ... même pour une autoroute où des expositions possibles, des conférences, des festivals ... enfin, une approximation de la vérité!" Rapports gui.

Pour lui, être sur l'équipe dans la même galerie représente une opportunité de satisfaire à ces photographes héros, "dit-il. Dans le Mohallem de contact gui souligne aussi combien cette occasion pour des réunions plus fréquentes peuvent être déclaré comme un dialogue pour échanger des expériences entre ce qui se passe ici, à la photographie et comment cela s'est passé, se passe et se passera dans des marchés comme l'Europe et l'Amérique du Nord, deux des principales veines de cooperativada Magnum.

Après le chat, et le saut de l'agence, a pris contact avec le photographe pour parler de la série qu'il a fait pour Babel. gui a commencé racontant sa propre entrée dans la galerie:

«J'ai rencontré par hasard Jully, grâce à des amis. Nous avons échangé des cartes et elle a appris à connaître mon flickr . Après un moment, elle m'a dit que l'une des choses qui ont attiré son attention à mon travail, c'est que l' galeries flickr ont tous été bien séparés, avec des séries que je pensais était plus défini, mais à ce moment-là était plus une réunion de la meilleure portefeuille. "

Nessus point de gui compte du fait que suis venu à la galerie était un processus d'apprentissage pour lui, surtout dans le développement du concept de la série:

«Jusque-là j'ai eu une poignée d'images que j'ai aimé, mais qui n'a pas eu une histoire et deifinida. Intérieur de la galerie, nous apprendre à fermer la même série, la composition, de penser, modifier ... enfin. C'est comme ça que j'ai commencé à développer une série sur la folie , qui est un thème de la réunion (folies personnelles de chacun photographié), technique (numérique sténopé) et les personnages, comme il est de la conversation que j'ai avec chaque qui se pose photographié ce tronçon de la parole qui accompagne chaque image. Déjà le nombre de décrocheurs est un dur travail d'édition, de trouver les meilleures relations, qui racontent une meilleure histoire. "

"Ils n'ont jamais parlé à moi au sujet de ces choses. Je voyageais quand ils ont décidé de se séparer, je n'étais pas là quand ma mère est allée vivre avec une autre femme. tout le monde agit comme si tout va bien, je veux dire ... ça va ... tout va bien ... "Photo: gui Mohallem

Ici, le photographe souligne une autre caractéristique de ce travail de récits:

"Pas toujours l'image qui contribue le plus à une œuvre qui parle encore plus ... il n'est pas toujours le plus esthétiquement beau ... si les choses ont changé moments flickr" best of "pour un travail de même récit."

Puis il ya les conseils: travailler belle série de flickr et de commencer à faire de la place sur l'ordre du jour parce que nous avons plus de possibilités de discussion et les photographes de Magnum impliqués dans tupiniquins terrestres eux ici!

Leo Caobelli

Voir plus de messages par Garapa

(Note balance: 2, Total des Votes: 2).

Chargement en cours ...

4 Commentaires »

Fernando E. Aznar a déclaré:

Jusqu'à preuve du contraire, il semble que Magnum suit un modèle d'affaires différent de d'autres organismes qui ont été ou sont sur leur chemin vers le marais, pourrait peut-être livrer de l'or de ce que les pratiques de gestion dans un futur atelier ... de toute façon, bon de voir qu'il ya vivent exclusivement sur les gloires de carnavals d'autres.

# 5 Août 2009 à 15h34

IATA a déclaré:

Félicitations à Jully, est le résultat du travail acharné!
Iata

# 5 Août 2009 à 23h42

Juan Esteves a dit:

Tout d'abord, l'idée de Babel représente la Magnum au Brésil est grand. Jully Fernandes s'est avéré être une femme d'affaires excellent et bien informé et ne sont pas les patins metier dans la crédibilité que de nombreuses autres galeries au Brésil. Nous devons juste faire l'éloge de l'idée! Viva!
Dans ses diverses tentatives - des décennies - pour servir le marché brésilien, le Magnum a traversé plusieurs mains. Certains grands et certains donc pas. Nous avons eu un bon travail de Marcus, dans le 80/90, par l'intermédiaire Abréviation dans le pays qui ne représentait pas seulement le Magnum autre grand, mais comme Black Star et Gamma. Après les procédures Magnum et autres adoptées en 2004, les journaux avaient rapporté un nouveau représentant pour l'Amérique latine, Abigail Ramsey, situé à Salvador de Bahia, également, d'un coup, nous entendons ne parle plus, si la presse spécialisée à la fois a l'histoire très à la mode.

Dans son grand discours à Paraty en bref, 2007 Thomas Hoepker, un ancien président de l'agence Magnum a prédit que le marché de vente des fichiers aux agences photo ont été orientés à la baisse, même pour son Magnum célèbre en partie par des actions agressives des sociétés telles que Corbis et d'autres banques qui vendent des fichiers images au prix de la banane.

Höpker, pense combien les photographes d'aujourd'hui, mis à l'auditoire que l'auditorium rempli, votre entreprise est grande, même vendre des photos sur le mur. Ou plutôt c'est l'avenir de la photographie! . Et dans ce sens, illustré par de nombreuses estampes de son Centre de la culture de Paraty. Est lui-même Jully un témoin, il a vendu plusieurs de ses estampes sur le marché brésilien.
Bon nombre des membres Magnum de coopération qui sont venus au Brésil pour ATELIERS, et / ou des conférences, des expositions ou sont-ils d'accord avec elle et suivre la ballade même. Si le Erwitt Eliott, René Burri, David Alan Harvey, Bruce Gilden, Alex Majoli, Susan Meiselas, Martin Parr, Martine Frank, Bruno Barbey et actuel président Alex Web, entre autres.
La solution à Höpker et d'autres photographes, est sur le marché de l'art photographique. Et cette Babel, avec Jully avant est tout à fait comprendre le sujet, et un peu d'un pionnier, l'expansion du marché de l'art photographique et a rarement été fait auparavant.
Il est intéressant de précurseur majeur de ce marché, même sur un caractère international - parce qu'il ne nous importe pas seulement avoir des impressions de grands photographes vendus ici au Brésil, mais aussi de vendre nos produits là-bas - c'est l'Espagnol Miguel Rio Branco, un long coopéré date de Magnum Photos.
Rio Branco, dans son bel ouvrage, a assisté à l'difinitivamente Sotheby et son nom est davantage liée à l'art que de documenter le début de sa carrière, pour laquelle il a été accepté comme un membre de Magnum.
Au cours des 10 dernières années, avait une fréquence élevée de visites coopérative Magnum, qui avait déjà ouvert la voie des relations très satisfaisantes avec anthologie des expositions telles que Eliott Erwitt, Leica Gallery à Sao Paulo, le galeriste Cliff Li, conférences de René Burri au Centre des arts et de la communication SENAC, des conférences données par David Alan Harvey pour HP Brésil, Martine Frank conférences à Porto Alegre, l'exposition Alan Harvey au MIS de Sao Paulo, Antoine D'Agata exposition au Pinacoteca do Estado Salvador et maintenant conférence (mémorable) Josef Kouldelka au MASP, Museu de Arte de Sao Paulo, et l'exposition de la série CHAOS dans le même musée, et surtout, une très belle exposition d'Henri Cartier-Bresson aussi dans MASP dans 1986, si je me souviens bien .... (Et il parle, le maître français, aura un autre spectacle ici à Sao Paulo au SESC Pinheiros, en Septembre.)
C'est, nous espérons que l'administration Jully / Babel continue de nous récompenser avec une telle fréquence où l'échange et l'apprentissage avec de grands professeurs est dans une classe ou d'une exposition qui nous rend si bien!
Juillet succès chère, longue durée de vie Magnum!