Nelle sue immagini secondo libro del Sacro, pubblicato nel settembre 2009, il fotografo Fernando de Tacca, Ph.D. in antropologia da USP e docente presso l'Institute of Arts, Unicamp, appoggiato su due casi interessanti pubblicazioni che coinvolgono epoca: l' rivista francese Paris Match e il brasiliano Cruzeiro rivista O, che ha portato le opere prodotte da due fotografi: il brasiliano Jose Medeiros (1921-1990) e il francese Henri-Georges Clouzot (1907-1977). Il punto centrale era il record giornalistica di Candomblé, presentato in due importanti relazioni.

Segnalazione da Paris Match, pubblicato nel maggio 1951, con le foto di Henri-Georges Clouzot

Come introduzione, Candomblé viene spesso scambiato come una religione, ma una spiegazione più prosaica è il luogo dove si esercita un'autorità più alta in cui la liturgia è il "Santo-Padre" o "Madre di Santo". Di origine africana, mantiene la propria gerarchia e non distinta da quella ortodossa cultura giudaico-cristiana diffusa in Brasile. Così a lungo, la sua propagazione è sempre avvolta nel mistero e polemiche, discussioni o tour leader di diverse varianti, come questo interessante studio sul tema.

Premiato per diversi lavori, e anche il pensiero creatore e curatore del Studium, alcuni riferimenti brasiliani immaginifica, l'antropologo ha scelto i media confronto ciò che è accaduto nel 1951 tra due riviste importanti, sullo sfondo di Candomblé in Salvador. Attraverso questo "scontro" internazionale contro nazionale contro il sensazionalismo serietà, ci porta su una storia gustosa, senza academicimos, ma se non supportata da approfondite ricerche e seria.

Nel suo racconto, si porta anche significativo adiuvante: francese Roger Bastide (1898-1974), un sociologo che hanno aderito alla facoltà del USP di recente creazione, nel 1938, e autore di opere fondamentali come le Americhe Black: Le civiltà africane nel Nuovo Mondo (Edusp 1974), giornalista Pernambuco Odorico Tavares (1912-1980), responsabile, tra le altre cose, la prima mostra d'arte moderna di Bahia, Rio regista Alberto Cavalcanti (1897-1982), la cui carriera si è sviluppata in Europa e l'etnologo e il fotografo francese Pierre Verger (1902-1996), eminente studioso della cultura africana.

La storia di Cruise, pubblicato nel 1951, con le foto di Jose Medeiros

Le relazioni "Le possédées di Bahia" (Il possesso di Bahia), il Paris Match, pubblicata nel maggio 1951 e "Le spose degli dei assetati di sangue," O Cruzeiro, pubblicato quasi cinque mesi più tardi, ha creato polemiche tra i religiosi e intellettuali brasiliani. Il rapporto stampato in The Cruise è venuto a rendere la vita difficile per la madre-di-santa Platform risate, protagonista della storia che racconta del "rito di iniziazione" in Candomblé. Fu ostracizzato dai suoi colleghi per essere condiscendente alla relazione, nonostante una vita dedicata alla religione.

Tacca ripercorre la rotta alla ricerca di sopravvissuti del rapporto, spiegando quello che è successo a loro, al momento, intervistare i bambini e gli amici, tornando testi pubblicati, al momento, e risolvendo una serie di errori, pubblicata da molti autori allora.

Dalla ricerca sul campo con i personaggi presenti, i discendenti degli altri sono scomparsi e sostenere il periodo che seguì, l'antropologo solleva materiale iconografico inedito e letteratura, e portare il lettore a una vera lezione di ricerca antropologica. Tacca ravviva anche, in un modo didattico, qual è stata la rivista di intrattenimento del fotogiornalismo nella seconda metà del 20 ° secolo. Materiale alimentato a chiunque abbia interesse storico nel soggetto, e non devono essere esperti in uno degli approcci.

Sia Medeiros e Clouzot rappresentato pubblicazioni che hanno mantenuto le proporzioni erano i leader del suo tempo e ha portato un certo sensazionalismo nel loro contenuto (basta leggere i titoli dei due materiali). Il Paris Match è stata fondata nel 1949 da Jean Prouvost. Il nome deriva dalla partita settimanale che gli apparteneva dal 1938. In origine era dedicata allo sport, ma era tranformado una rivista di notizie e intrattenimento.

Durante la seconda guerra mondiale, il giornale cessò le pubblicazioni, per riapparire nel 1949 con il nome di Paris Match. Il formato è simile a American Life: la combinazione di un sacco di foto e news. La prima edizione, pubblicata il 25 marzo 1949, ha portato l'ex primo ministro britannico Winston Churchill sulla copertina (due anni dopo di nuovo il leader inglese fino al 1955). Entro fine degli anni '50, la rivista ha avuto molto successo, ma l'emergere della concorrenza da altre riviste e la televisione ha portato ad un calo delle vendite. Nel 1958 ha preso 800.000 copie, ridotti a meno di 600.000 nel 1975.

Il Cruise appare come la prima rivista nazionale il 10 novembre 1928, pubblicato dalla Società Cruise Graphic, a Rio de Janeiro. È interessante notare che i loro problemi in primo luogo, problemi di qualità sono state stampate in Argentina. La rivista esiste dal 1928 al 1978 ed era quello che noi chiamiamo oggi "varietà rivista". Come la settimana più recenti, un cesto che mescolava le storie di pubblicità e notizie con argomenti interessanti pagato pregare a volte lusingato esplodere occasione politica, a seconda della convenienza.

Come i francesi, anche imitato la vita americana. All'inizio aveva un layout diverso dal comune, in Brasile, con immagini di grandi dimensioni e aperti a tutta pagina. I suoi concorrenti erano un volto, la cicala, per tutti e Fon-Fon!, Tra gli altri. Nonostante la diffusione nazionale, la rivista è ben collegata con il Rio de Janeiro e ha preso 48.000 copie nel 1942, raggiungendo 300.000 nel 1949. Fu lì che, fin dall'età di 14 anni, ha firmato la sua antologia alias di colonna Millor Fernandes Vai Gogo.

La formula del doppio "fotografo e reporter" resa famosa dai francesi Jean Manzon (1915-1990) e Paulo David Nasser (1917-1980) negli anni '40 metà. Il successo si sarebbe ripetuta più tardi con il titolo. Alcuni dicono che l'espansione di gruppi forti in aprile e Bloch, nonché la più ampia gamma di televisione, ha contribuito alla fine della rivista. Il ricercatore Nadja Pilgrim nel suo libro The Cruise, l'evoluzione del fotogiornalismo (Dazibao, 1991), pone il problema del pubblico rivista perdere pagato per abuso di sostanze.

Negli anni '70, The Cruise fa un respiro proprio nelle mani del giornalista Alexandre von Baumgarten, defitivamente fino alla chiusura alle 78. Il giornalista aveva denunciato il coinvolgimento in un organo di informazione della dittatura ed è stato trovato morto in Recreio, a Rio de Janeiro nel mese di ottobre 1982. Baumgarten erano stati eliminati dai militari, in circostanze molto nebulose, coinvolgendo Army senior. Nel febbraio 1983 la rivista Veja pubblicato il giornalista avrebbe lasciato un documento nel 1981, dando la sua morte come certa e accusando due generali di alto livello legati al SNI.

La storia di Paris Match sembra avere altre somiglianze con la pubblicazione brasiliano. Nel 1976 ha recuperato quando fu acquistata dall'editore Daniel Filipacchi ed oggi appartiene al gruppo Hachette Filipacchi Medias, che a sua volta appartiene al Gruppo Lagardère, che possiede, tra le altre cose, industrie aeronautiche che forniscono il mondo con aerei militari e missili. Questo - non così strana combinazione tra informazione e potere militare, è in realtà nelle mani di pochi in tutto il pianeta. Si è ipotizzato che le etichette della maggior parte del mondo sono controllati da uno o due gruppi.

Jose Medeiros rivolse la sua relazione nel Candomblé, pubblicato nel 1957, che ha aggiunto circa 22 immagini. Il libro è stato ristampato nel 2009 da IMS IMS ( leggi la recensione qui ), con ulteriori aggiunte. Inoltre, le date tra comunicazione e la pubblicazione del libro promuovono spesso confusione. Ad esempio, nel catalogo della mostra José Medeiros, 1997, curata da Rubens Fernandes Junior a Itaú Cultural, una delle immagini sono spesso pubblicati dopo la relazione iniziale a partire dal 1951 appare in una didascalia del 1957. Lo stesso errore, secondo Tacca, è visto nella edizione 50 ° anniversario del mese di aprile nel 2000 - e quel che è peggio, il libro stesso José Medeiros - 50 anni di fotografia, montaggio Funarte, che accompagna la retrospettiva 1987.

Foto di Giuseppe Medeiros

Clouzot, quando è venuto in Brasile per fare il suo rapporto, è stato un regista noto per numerosi film, tra cui uno su Pablo Picasso. Il Paris Match avverte: "Per la prima volta un bianco può entrare nel tempio degli dei neri, dove si praticano i riti sanguinosi di iniziazione. E 'la prima foto del reportage del grande regista Clouzot. " Pubblicato con priorità a livello mondiale, la rivista ha detto. Per le poche immagini riprodotte, possiamo vedere similitudini tra le opere. Sulla sua faccia, la fancês perde - dopo tutto, Medeiros trasforma la tua storia in un libro, che, per inciso, indirizza il lettore alle procedure rituali e nomenclatura della liturgia africana.

Come il francese, Medeiros è stato anche vicino al cinema, che ha cominciato a dedicarsi dal 1965. Ha lavorato come fotografo per grandi film come Xica da Silva, Carlos Diegues e il defunto, Hirszman de Leon, tra gli altri. Per lui, la storia di Paris Match non ha mostrato alcun reale "Candomblé", così si è dedicato al tema. A quel tempo, i fotografi hanno una grande autonomia sulle loro agende. Dice l'antropologo come reporter Medeiros avuto lo status di celebrità ovunque in Brasile.

Fernando de Tacca afferma che il suo scopo è quello di discutere il significato cambio del materiale raccolto, approfondendo l'analisi delle narrazioni nei mezzi di stampa in cui sono state pubblicate. Tuttavia, le immagini del sacro è molto di più. Con due grandi autori e due riviste importanti, amplia la portata dei loro orizzonti di ricerca molto più ampia rispetto alla accademico. Le sue interviste, il suo script di lavoro, le sue note di viaggio e loro antopológicas analisi - e immagini - adornano, soprattutto, una narrazione con un bias di una grande storia ben fatto, non solo chiarire i due report originale, e sostanzialmente espandere la loro comprensione.

Servizio
Immagini della Sacra - tra Paris Match e la crociera di Fernando de Tacca. Editora Unicamp / Ufficio Stampa dello Stato di Sao Paulo. ISBN 978-85-268-0848-5. Il libro è in vendita sul sito della casa editrice di Unicamp , per $ 40.

Juan Esteves, fotografo, ha scritto i suoi articoli dal 1988 nella Folha de S. Paul. E 'stato columnist Iris Photo Magazine e redattore e editorialista per il Fotosite. You Better Spara magazine editorialista e collaboratore di testo e immagini per riviste come Mitsubishi, Living Alone, viaggi e altro ancora Naify Cosac. Ora, il blog di Paraty in Focus, chiamato Juan, tutti i venerdì, inediti o pubblicati - le ultime, con la ristampa e aggiornare realizzata appositamente per questo blog.