Paraty em Foco » paraty

Jazz em Photo na Galeria Zoom

Estúdio Madalena — Thu, 16 Jun 2011 22:17:41 +0000

Fotografar músicos é uma espécie de metalinguagem artística, ao imprimir em imagens verdadeiros espetáculos sonoros. Podemos até brincar com a palavra “shot” (que, em inglês, se refere tanto ao disparo da arma quanto ao disparo fotográfico) no trecho de Boom Boom, “I’m gonna shot you right down“, clássico entoado por John Lee Hooker. Entrando nesse clima, a Galeria Zoom de Paraty e o Bourbon Street irão inaugurar, nesta sexta-feira (dia 17) a exposição Jazz em Photo, com imagens que registraram dezoito anos de shows no Bourbon Street.

:: James Carter © Roger Sassaki, 2002

Para a exposição, Giancarlo Mecarelli selecionou as imagens mais marcantes do acervo de 250 fotos do Bourbon Street, clicadas pelos fotórafos Alexandre Marcherri, Newber, Roger Sassaki e Silvana Franco.

:: Nicholas Payton © Roger Sassaki, 2001

Quem?
Alexandre Marcherri | Newber | Roger Sassaki | Silvana Franco

Jazz em Photo
Quando :: 17 de junho às 19h [abertura] até o dia 3 de julho // das 20h às 23h30 // para visitar em outros horários, ligue (24) 3371.2764
Onde :: Rua do Comércio 05
Centro Histórico – Paraty (RJ)

Uma outra cidade, em exposição na galeria Zoom

modobulb — Tue, 14 Dec 2010 13:34:26 +0000

Na próximo sábado, dia 18 de dezembro, será a abertura da exposição Uma outra cidade, de Iatã Cannabrava. A exposição acontecerá em Paraty, na Galeria ZOOM de Fotografia. Quem estiver pela cidade até 27 de fevereiro poderá prestigiar essa belíssima exposição que já passou pelo Museu da Casa Brasileira, em São Paulo, em 2009.

Iatã Cannabrava - Dock Sud, Buenos Aires, 2007

Uma outra cidade é um documento sobre as periferias de várias metrópoles latino-americanas. Fotografadas por Iatã, fotógrafo e agitador cultural, o trabalho revela o profundo conhecimento que este tem sobre essas cidades e a condição de suas periferias. Sob o título de Uma outra cidade, e não outras cidades, as periferias retratadas são apresentadas como uma soma, dando lugar a reflexão sobre essa ideia de margem, que se repete em tantos lugares.

Iatã Cannabrava - Vila da Barca, Bélem, 2006

As imagens revelam as condições de moradia, a densidade populacional, os anúncios, os grafites, a tensão, o deslocamento, em cores vibrantes que ressaltam as diferenças, a sensualidade, a ousadia, dando energia as imagens.

Iatã Cannabrava - Vila da Barca, Bélem, 2006

“Uma Outra Cidade – quer falar de uma periferia, que sintetiza todas as periferias. Como se a periferia da pós-modernidade, fosse uma espécie de não-lugar às avessas. Não-lugar é um conceito desenvolvido pelo antropólogo francês Marc Augé, que o define como sendo um espaço diametralmente oposto ao lar, à residência, ao espaço personalizado, ou seja, é representado pelos espaços de circulação passageira, como supermercados, cadeia de hotéis, aeroportos, etc. Espaços semelhantes em cidades diversas, em países distantes, em que tudo parece muito igual.” (Rubens Fernandes Júnior)

O pesquisador e crítico de fotografia, Rubens Fernandes Júnior, completa: “O conjunto das imagens torna-se um intrigante ensaio centrado na antropologia visual, surpreendentemente revelador, que nos faz pensar sobre as precárias condições habitacionais das grandes cidades, as subjetividades inerentes, e a questão da ocupação do território público.”

Para quem não conhece, a série Uma outra cidade foi publicado em livro pelas Editoras 3º Nome e Imprensa Oficial do Estado e merece ser folheado inúmeras vezes.

Um trabalho belíssimo, extremamente rico para um melhor entendimento da linha invisível que conecta os lugares, suas semelhanças, suas diferenças.

Para conhecer mais do trabalho de Iatã Cannabrava acesse o site do fotógrafo ou o hotsite do trabalho Uma Outra Cidade.

Galeria Zoom de Fotografia

Uma Outra Cidade de Iatã Cannabrava

Visitação: 18 de dezembro de 2010 a 27 de fevereiro de 2011

Endereço: Rua do Comércio, 5 / Centro Histórico / Paraty – RJ

Horário: sextas, sábados e feriados das 20h às 23h30 ou por agendamento

Tel.: (24) 9228-6268 | (24) 3371-2764

www.galeriazoom.com

Da integração por assimilação…

Garapa — Mon, 13 Sep 2010 01:29:30 +0000

Até o início do Paraty Em Foco, vamos contar com a colaboração intermitente e “em português selvagem” de Yasmina Reggad, curadora independente baseada no Reino Unido e agora também uma das coordenadoras da Casa da Cultura durante o 6º Paraty Em Foco.

Da integração por assimilação…
Por Yasmina Reggad

Sempre quis saber como é trabalhar no Estudio Madalena. Eu já me inspirei de (tá bom, roubei) idéias deles.

Agora eles me convidaram (queimando muitas velas da Virgen de Guadalupe pelamordedeus) para assistir o Paraty Em Foco e também me atribuíram um papel na organização do festival.

Desse trabalhinho assim falou o Iata: ‘p v nao ficar entediada achamos uma função barbara p ti! Topas ser umas das coordenadoras da Casa da Cultura’

Soa como eufemismo, ne? Eu entendi ‘babysitting de artistas’.

Nesse caso, melhor prefiro fingir que sou espiã.

Operários sobre o tapume. Foto: Iatã Cannabrava

A versão da Helena da minha contribuição no PEF foi de (ab)usar da minha grande capacidade de falar que “não” e triunfar no walkie-talkie (que aqui chamam Nextel) 10 minutos antes das palestras dizendo a frase mágica ‘libero 5 vagas’. Eu timidamente perguntei: e eu, quem me libera? Não lembro (quis entender) mais… O melhor da versão da Helena foi: ‘num estalar de dedos, você recebe um shot de cachaça’. Isso gostei muito, estou treinando… mas me desresponsabilizo agora de qualquer motim na Casa da Cultura…

A primeira lição foi: para dirigir aquele team de tantas pessoas tem que dar um ritmo. O Iata é o chefe de orquestra que conseguiu contaminar os membros do equipe com seu ritmo bem pegajoso…

O Anderson (produção) desenha com seu pé círculos imaginários no ar. A Talita (produção) bate o pé no chão como um touro raivoso. O Thiago (web) coordena o click do mouse com o pé. A Helena, ela tira esmalte das unhas que não tem.

Eu ainda não tenho tique. Finjo ter muito trabalho enrolando o cabelo no dedo…

O Héctor Mediavilla me previniu do labirinto que é a cidade de Paraty. Eu acho que ele se perdia porque aqui só se olha pelo chão e a gente não lembra do caminho. A minha segunda lição vem do Iata. Como boa espia, segui ele como a sua sombra nas ruas de Paraty com a ambição de documentar visualmente esse post. Só que ele pode já tirar fotos, falar no Nextel e evitar todos os obstáculos, as rochas da rua com chinelas mesmo.

Caminhando torto. Foto: Yasmina Reggad

Acho primeiro objetivo e me tornar indispensável e ser coroada com aquele Nextel que ladra no pescoço dos demais. Posso pescar mais informação assim…

Terceira lição, não serve tentar ser mais zeloso e tentar contratar os pintores locais para participar das exposições/ocupações. Eles respeitam a lei, não pintam nas paredes, só sobre suas telas que depois vendem para os turistas…

Acho aprendi demais hoje… Também a razão do convite foi de curar uma projeção… vou desaparecer para enrolar cabelo de verdade no meu quarto…

Para as coisas ficarem bem claras, esse post decidi escrever sozinha, desafiando a real academia portuguesa. Aqui no escritório do PEF (que eles falam que tem endereço convencional numero 1 da rua Comercio; que luxo! aqui ninguém sabe de números de rua, só os Paulistas…) se fala português bem correto, até me ensinaram conjugar verbos irregulares…

Só que aqui no Brasil sou EU quem sou exótica e gostei de abusar da minha posição. Também tem 2-3 outras pessoas aqui que fingem falar português adicionando ‘ao’ no final de cada palavra…

Eu já não falo portunhol, superei essa etapa do desenvolvimento da criação da minha brasilidade.

Agora escrevo português selvagem.

Giancarlo Mecarelli. Foto: Luciana Gutierrez

* Yasmina Reggad é uma curadora independente de fotografia, baseada no Reino Unido. É diretora e fundadora do Foto-Festivals, uma organização sem fins lucrativos, que colabora com festivais de fotografia a nível mundial. No 6º Paraty Em Foco, além de coordenar a Casa da Cultura, é responsável pela projeção Travelog, da Sessão Intervalo.

Diário Georges Rousse, parte 3

Garapa — Tue, 07 Sep 2010 00:40:48 +0000

Georges Rousse. Foto: Paulo Fehlauer / Garapa.

Terceiro dia de trabalho e a obra começa a mostrar a sua cara. A jornada começa com a chegada de um carregamento de ripas de madeira, que serão usadas na construção do quadrado ilusório que Rousse planejou para o mercadinho do cais de Paraty.

Em seguida, começa a função. A madeira é medida, cortada e posicionada milimetricamente pela equipe de acordo com as orientações que Rousse passa de dentro do pano escuro que encobre a sua câmera. Mais uma vez, a comunicação é tão caótica quanto cômica.

Conversamos com ele durante o trabalho. Entre outras coisas, Rousse disse que é a primeira vez que trabalha sem paredes, e que esse é o maior desafio no projeto de Paraty. Em geral, suas obras trabalham com a pintura sobre paredes já existentes; agora, no entanto, é uma complexa estrutura de madeira que se transfigurará em arte nos próximos dias.

A rua alagada. Foto: Paulo Fehlauer / Garapa.

Enquanto Rousse e os técnicos trabalham, a água atrapalha. A maré da lua minguante sobe lentamente, tomando a rua ao lado e invadindo por vezes o espaço do mercado.

Amanhã a obra continua, se a chuva não atrapalhar mais ainda. O dia será de pregos, pincéis e tinta vermelha chamada “amor”.

A tinta. Foto: Aline Lata / Garapa.

* Veja mais fotos do trabalho de Rousse em Paraty no Flickr especial do projeto.

* Veja como foi o segundo dia.

Diário Georges Rousse, parte 2

Garapa — Mon, 06 Sep 2010 01:03:28 +0000

O tripé posicionado. Foto: Aline Lata / Garapa.

Às 9h da manhã, o tripé é montado do lado oposto de onde estava prevista a execução da obra. Georges Rousse abre o caderno e mostra um croqui diferente do que foi enviado ao marceneiro. Ele passa as coordenadas de mudanças no local, os tapumes que devemser colocados ou retirados, as demandas de tinta, entre outros.

A partir das notas tomadas no dia anterior, Rousse mudou completamente a obra que estava prevista. Seu desenho ainda será um “quadrado”, mas agora será enxergado de outro ponto de vista.

O croqui da nova obra no caderno de Rousse. Foto: Aline Lata / Garapa.

O caderno de Rousse assusta um pouco. Croquis de lugares abandonados pelo mundo e diversas opções diferentes pensadas para o mercadinho de Paraty compõem as suas páginas. Fica clara a sua proficiência com cores, formas e luz.

Rousse então posiciona a câmera de grande formato e, depois de alguns testes de enquadramento, faz uma polaroid do local. Essa imagem será a base do seu projeto.

Polaroid com transparência desenhada. Foto: Aline Lata / Garapa.

O próximo passo é marcar pontos-guia no chão, paredes e vigas, seguindo um desenho feito cuidadosamente em uma transparência colocada sobre o despolido da câmera.

A marcação dos pontos-guia. Foto: Aline Lata / Garapa.

Depois disso, Rousse volta reflexivo até o hotel. Somente no dia seguinte é que começaremos a ver o resultado de todos os seus cálculos, traços e elucubrações.

* Veja mais fotos do trabalho de Rousse em Paraty no Flickr especial do projeto.

* Veja como foi o dia anterior.

O primeiro dia de Georges Rousse em Paraty

Garapa — Sat, 04 Sep 2010 23:39:50 +0000

Dentro de uma van, três brasileiros, uma argentina e um casal de franceses. Georges Rousse e a esposa estão a caminho de Paraty, e enfrentam uma lenta descida da Serra do Mar em pleno feriadão de 7 de setembro.

Depois de quase 6 horas de viagem, Rousse quer ver o local onde fará a sua obra. Mira o antigo mercado de todos os ângulos possíveis, fotografa, analisa; pergunta “onde fica o Norte?” e responde ele próprio após checar a bússola de seu iPhone. Procura o sol, encontra o contraste da luz dos trópicos e o cheiro de urina que costuma acompanhar locais abertos e ociosos.

Georges Rousse no Mercadinho do Cais. Foto: Aline Lata / Garapa

O trabalho de verdade deve começar no dia seguinte. Enquanto isso, os que o acompanham observam curiosos o vaivém de Rousse, imaginando os traços e cálculos que devem ocupar a sua mente nessa hora.

Francês, inglês, português, espanhol e até italiano entram na lista de idiomas pronunciados durante o dia, em uma mistura caótica que lembra a cena clássica de “Um Filme Falado”, de Manoel de Oliveira, em que todos se entendem independentemente do idioma falado.

Tal é a linguagem da arte, o caos que se ordena no exato ponto em que a obra deve ser observada.

Rousse na Galeria Zoom. Foto: Aline Lata / Garapa.

Com Giancarlo Mecarelli, na Galeria Zoom. Foto: Aline Lata / Garapa.

* Acompanhe no blog e no Flickr o progresso da obra que Georges Rousse está produzindo para o Paraty Em Foco.

E se Ansel Adams fosse digital?

Clicio — Thu, 29 Jul 2010 13:25:26 +0000

: Ansel Adams – Uma das fotos achadas por Rick Norsigian

Uma notícia nos jornais de ontem pegou a todos de surpresa; o pintor Rick Norsigian, que havia comprado uma caixa de negativos por U$ 45 em uma venda de garagem descobriu que os negativos eram de Ansel Adams, e que podiam valer mais de 200 milhões de dólares.
Leiam a notícia abaixo:

“Negativos do fotógrafo Ansel Adams valem US$ 200 milhões

Los Angeles (EUA), 27 jul – O especialista em arte Robert Moeller, depois de meio ano de estudo, concluiu a alta probabilidade dessas imagens terem sido feitas por Adams, uma notícia excelente para Norsigian, que agora pretende vender os negativos a colecionadores ou a museus. Acreditava-se que os negativos tinham sido destruídos em um incêndio que aconteceu em um laboratório em 1937, onde cinco mil placas fotográficas foram queimadas.Foi confirmada na segunda-feira a autoria dos negativos perdidos do pai da fotografia americana, desparecidos desde 1937.
Ansel Adams morreu do coração em 1983. Em 1966 foi eleito membro da Academia Americana de Artes e Ciências, e recebeu em 1980 a Presidential Medal of Freedom.”
A CNN, além da matéria, publica um vídeo-slideshow com algumas das fotos, bem interessante.

O que me leva a perguntar;

E se as fotos não fossem 65 negativos em placas de vidro, envolvidas em papel de jornal datado dos anos 1942 e 1943, e sim arquivos digitais?
Seriam encontradas?

Duvido muito.
De qualquer forma, a discussão é interessante.
A Cinemateca Brasileira publicou um livro, “O Dilema Digital“, que nos faz temer pela continuidade da preservação da memória digital, principalmente quando se trata de fotografia, cinema, audio e vídeo. É caro, difícil, requer cultura e tecnologia, além de ser efêmera, abstrata, a imagem digital.
Uma quantidade grande de comentários que ampliou o debate pode ser vista aqui.
De qualquer forma, fica a sugestão para que o assunto seja mais discutido nos eventos de fotografia e cultura no Brasil, já que é de interesse de todos nós.
Sugestões para preservar os negativos digitais para que possam ser achados daqui a 100 anos?

É só deixar o seu comentário abaixo!

Update: Não só a família de Adams, como também outros peritos contestam a autenticidade destes negativos.
O Images & Visions publicou hoje: http://migre.me/11c3t

Fluidez líquida em Paraty

Clicio — Wed, 28 Jul 2010 13:22:33 +0000

Os dois dispensam apresentações; Klaus Mitteldorf e Sebastian Rojas tem uma profunda ligação com a natureza, o surf e mais especificamente com as águas.
No Paraty em Foco 2010, ambos ministram workshops inéditos, raros, em que a água é o elemento principal.
Imerso, emerso, submerso, não importa, suas fotos serão outras depois desta experiência única.
E as vagas estão se esgotando…

Klaus MITTELDORF | Imagem líquida

Sebastian ROJAS | Olhos n’água – Imagens do Surf

Inscreva-se antes que as vagas ainda disponíveis acabem-se.

KLAUS: http://www.paratyemfoco.com/programacao/workshops/klaus_mitteldorf/index.php

ROJAS: http://www.paratyemfoco.com/programacao/workshops/sebastian_rojas/index.php

Veja também os outros workshops do Paraty em Foco 2010, clicando aqui

Entrevistas Paraty em Foco 2010

Clicio — Mon, 26 Jul 2010 23:03:32 +0000

O Paraty em Foco 2010 prevê 15 encontros/entrevistas, para um público de até 610 pessoas: 170 vagas no auditório da Casa da Cultura [R$ 10, 00 preço cheio e R$ 5,00 meia], 40 lugares no pátio, e 300 lugares na Tenda da Matriz.

Aguarde, semana que vem publicamos os 5 encontros/entrevistas restantes!

Georges ROUSSE por Milton Guran e Helouise Costa

Georges Rousse

Anderson SCHNEIDER e André VIEIRA por Rosely Nakagawa

Anderson Schneider

André Vieira

Maureen BISILLIAT por Juan Esteves

Maureen Bisiliat

Coletivo KAMERAPHOTO por Claudio Edinger

Kameraphoto

Bob WOLFENSON por Rubens Fernandes Junior

Bob Wolfenson

Olivo BARBIERI por Eduardo Muylaert

Olivo Barbieri

João CASTILHO e FRANCILINS por Marcelo Campos

João Castilho

Francilins

Alfredo de STEFANO por Claudia Buzzetti

Alfredo de Stefano

Claudia HINTERSEER e Kadir van LOHUIZEN por Claudio Edinger

NOOR Claudia Hinterseer e Kadir van Lohuizen

Alejandro CHASKIELBERG por Marcelo Brodsky

Alejandro Chaskielberg

Não deixe de voltar na semana que vem, quando publicaremos os 5 encontros/entrevistas restantes!

ATENCÃO: Chegue cedo, inscrições no local (em Paraty)

Workshops novos no Paraty em Foco 2010

Clicio — Sun, 25 Jul 2010 09:59:19 +0000

Além dos 14 workshops lançados semana passada, mais 8 temas contemporâneos e pertinentes serão contemplados no Paraty em Foco 2010.
Atenção: Uma boa parte dos workshops divulgados na semana passada não tem mais vagas. Inscreva-se com antecedência para não perder a oportunidade!

Anderson SCHNEIDER | Um novo fotojornalismo?

Bob WOLFENSON | Apreensões

Coletivo GARAPA | Inventário Coletivo

Coletivo KAMERAPHOTO | Narrativas Visuais

Egberto NOGUEIRA | Da Fotografia ao cinema em um click

Luiz Claudio MARIGO | Expedição Picinguaba

Claudia HINTERSEER e Kadir Van LOHUIZEN | NOOR Experience

Philippe MACHADO | Lomography

Em julho tem 10% de desconto para quem fizer sua inscrição. Alguns workshops já não tem mais vagas, aproveite o desconto e garanta a sua!