﻿
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Paraty em Foco &#187; PhotoEspaña</title>
	<atom:link href="http://paratyemfoco.com/blog/tag/photoespana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://paratyemfoco.com/blog</link>
	<description>Blog de Fotografia</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 May 2012 19:25:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>50 Jours Pour la Photographie à Genève</title>
		<link>http://paratyemfoco.com/blog/2010/06/50-jours-pour-la-photographie-a-geneve/</link>
		<comments>http://paratyemfoco.com/blog/2010/06/50-jours-pour-la-photographie-a-geneve/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jun 2010 14:30:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>f508</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[50 Jours Pour la Photographie à Genève]]></category>
		<category><![CDATA[La Revanche de L'Archive Photographique]]></category>
		<category><![CDATA[PhotoEspaña]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paratyemfoco.com/blog/?p=8219</guid>
		<description><![CDATA[As impressões de Iatã Cannabrava, participante do evento, sobre a exposição La Revanche de L'Archive Photographique<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2010/06/50-jours-pour-la-photographie-a-geneve/' addthis:title='50 Jours Pour la Photographie à Genève ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/1.jpg"></a><a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/11.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8230" title="1" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/11.jpg" alt="1" width="580" height="326" /></a></p>
<p>Por Iatã Cannabrava (13/06)</p>
<p style="text-align: justify;">Acabo de chegar a Genebra, depois de 5 intensos dias de PhotoEspaña. Vim para participar  do <a href="http://www.50jpg.ch" target="_blank">50 Jours Pour la Photographie à Genève</a> &#8211; 2010, no Centre de la Photographie. Ao entrar no edifício, que deve ter sido uma antiga indústria, o visitante se depara com a exposição <a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/2010/06/exposicoes-la-e-ca/" target="_blank"><em>La Revanche de L&#8217;Archive Photographique</em></a>. Entre os fotógrafos, as brasileiras Claudia Andujar e Rosangela Rennó.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8220" title="2" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/2.jpg" alt="2" width="580" height="326" /></a><br />
<a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8221" title="3" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/3.jpg" alt="3" width="580" height="326" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Ao todo são 40 autores, reunidos com inteligência sob a bandeira do remexer as gavetas, muitas delas bastante tensas ou intensas. A curadoria é de Joerg Bader, diretor do Centro. Logo mais participo, junto a 9 outros curadores, fotógrafos e outros especialistas do meio fotográfico, da leitura de portfólio que está sendo organizada pelo <a href="http://www.fotobild-berlin.de" target="_blank">Fotobild</a>.</p>
<p><a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/4.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8223" title="4" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/4.jpg" alt="4" width="580" height="326" /></a></p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2010/06/50-jours-pour-la-photographie-a-geneve/' addthis:title='50 Jours Pour la Photographie à Genève ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paratyemfoco.com/blog/2010/06/50-jours-pour-la-photographie-a-geneve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Editais da semana: doutorado em Viena e concursos em Belém e Madri</title>
		<link>http://paratyemfoco.com/blog/2010/02/editais-da-semana-doutorado-em-viena-e-concursos-em-belem-e-madrid/</link>
		<comments>http://paratyemfoco.com/blog/2010/02/editais-da-semana-doutorado-em-viena-e-concursos-em-belem-e-madrid/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 16:59:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Estúdio Madalena</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[academia de belas artes de viena]]></category>
		<category><![CDATA[concursos]]></category>
		<category><![CDATA[diário do pará]]></category>
		<category><![CDATA[editais]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[PhotoEspaña]]></category>
		<category><![CDATA[prêmio]]></category>
		<category><![CDATA[viena]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paratyemfoco.com/blog/?p=5624</guid>
		<description><![CDATA[Academia de Belas de Viena, Diário do Pará e PHotoEspaña recebem inscrições.<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2010/02/editais-da-semana-doutorado-em-viena-e-concursos-em-belem-e-madrid/' addthis:title='Editais da semana: doutorado em Viena e concursos em Belém e Madri ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Inscrições até 01 de março</strong><br />
A <a href="http://www.akbild.ac.at/" target="_blank">Academia de Belas Artes de Viena</a> recebe inscrições para seu programa de doutorado. Os interessados devem ter diploma de graduação ou Master em uma universidade.</p>
<p>Para se inscrever, é necessário enviar portfolio e projeto de pesquisa (em inglês ou alemão), por e-mail ou correio. Para baixar a ficha de inscrição e ler o regulamento, acesse o site do <a href="http://www.akbild.ac.at/portal_en/academyen/current/news/call-for-applications-for-the-phd-in-practice-program-of-the-academy-of-fine-arts-vienna" target="_blank">programa de doutorado da Academia</a></p>
<div id="attachment_5628" class="wp-caption alignnone" style="width: 590px"><a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/viena.jpg"><img class="size-full wp-image-5628" title="viena" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/viena.jpg" alt="Academia de Belas de Viena recebe projetos de pesquisa para doutorado" width="580" height="373" /></a><p class="wp-caption-text">Academia de Belas de Viena recebe projetos de pesquisa para doutorado</p></div>
<p>. O resultado será divulgado dia 06 de maio e as aulas começam em outubro.</p>
<p><strong>Inscrições até 05 de março</strong><br />
O Diário do Pará lança o Prêmio Diário Contemporâneo de Fotografia, aberto a todos os fotógrafos brasileiros ou residentes no país. Serão oferecidos três prêmios no valor de R$ 10 mil reais cada, a partir do tema ‘Brasil Brasis’.<br />
Além dos prêmios, o projeto realizará uma mostra no período de 30 de março a 30 de abril no Museu da Universidade Federal do Pará, em Belém, com os trabalhos dos artistas selecionados e mais dois fotógrafos convidados pela curadoria. A programação inclui ainda ciclo de palestras, encontros com artistas, oficinas e atividades de arte-educação.</p>
<p>A ficha de inscrição e o regulamento você encontra no site do <a href="http://www.premiodiariodefotografia.com.br/" target="_blank">Prêmio Diário Contemporâneo de Fotografia</a>.</p>
<p><strong>Inscrições até 01 de abril</strong><br />
O PHotoEspaña recebe inscrições para o Prêmio al Mejor Libro de Fotografía 2010, premiação com a qual a instituição pretende apontar o trabalho editorial mais importante do ano.</p>
<p>A convocatória está aberta a editores de todas as nacionalidades, que podem inscrever livros de fotografia que tenham sido publicados entre 1º de março de 2009 e 1º de março de 2010.</p>
<p>O júri premiará três livros, nas categorias &#8220;nacional&#8221;, &#8220;internacional&#8221; e &#8220;prêmio ao editorial&#8221;. Além disso, seguindo o padrão das edições anteriores, o júri selecionará cem livros, que serão expuestos dentro do festival, que vai acontecer de 9 de junho a 25 de julho, em Madri.</p>
<p>Para participar, envie a <a href="http://phedigital.com/anteriores/html/phe_dinamica/es/php/premio_libro.php" target="_blank">ficha de inscrição</a> impressa, junto com duas cópias do livro, para o seguinte endereço:<br />
PHotoEspaña 2010. Premio al mejor libro de fotografía.<br />
Intervento<br />
Calle Fernando Poo, 4<br />
28045 Madrid</p>
<p>Para mais informaçõe, visite o site do <a href="http://www.phe.es/festival/" target="_blank">PHotoEspaña</a> (clique em &#8220;El festival&#8221; e depois em &#8220;Los galardones del festival – premios oficiales&#8221;) ou escreva para info@phe.es.</p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2010/02/editais-da-semana-doutorado-em-viena-e-concursos-em-belem-e-madrid/' addthis:title='Editais da semana: doutorado em Viena e concursos em Belém e Madri ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paratyemfoco.com/blog/2010/02/editais-da-semana-doutorado-em-viena-e-concursos-em-belem-e-madrid/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cinco perguntas para Cinthya Soto</title>
		<link>http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/cinco-perguntas-para-cinthya-soto/</link>
		<comments>http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/cinco-perguntas-para-cinthya-soto/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Dec 2009 15:15:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Estúdio Madalena</dc:creator>
				<category><![CDATA[Entrevistas]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[cinthya soto]]></category>
		<category><![CDATA[Estúdio Madalena]]></category>
		<category><![CDATA[Iatã Cannabrava]]></category>
		<category><![CDATA[PhotoEspaña]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paratyemfoco.com/blog/?p=4536</guid>
		<description><![CDATA[A fotógrafa costarricense passou por São Paulo, para participar das leituras de portfólio do PHotoEspaña. <div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/cinco-perguntas-para-cinthya-soto/' addthis:title='Cinco perguntas para Cinthya Soto ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A fotógrafa costarricense Cinthya Soto deu um rasante em São Paulo, esta semana. Ela foi uma das artistas selecionadas para participar das <a href="http://www.paratyemfoco.com/blog/2009/12/descubrimientos-photoespana-em-sao-paulo/">leituras de portfólio do PHotoEspaña, que aconteceram na capital paulista</a>.</p>
<p>Apesar de já ter viajado bastante pela América Latina, esta foi a primeia vez de Cinthya Brasil. Na última terça-feira, a fotógrafa passou pelo Estúdio Madalena.</p>
<div id="attachment_4544" class="wp-caption alignnone" style="width: 590px"><img class="size-full wp-image-4544" title="cinthyasoto" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/cinthyasoto.jpg" alt="Cinthya Soto por Iatã Cannabrava" width="580" height="388" /><p class="wp-caption-text">Cinthya Soto por Iatã Cannabrava</p></div>
<p><strong>O que mais te atraiu em São Paulo?</strong><br />
A variedade cultural e topográfica. É uma cidade de contrastes, em todos os sentidos. Além disso, tive a oportunidade de observar a cidade e seu ritmo, e também visitei alguns espaços expositvos. A semana foi curta, queria poder ficar mais tempo.</p>
<p><strong>Teve algum artista ou fotógrafo que chamou sua atenção?</strong><br />
São Paulo tem um número importante de fotógrafos com propostas muito sólidas. Me interessei muito pelo trabalho de Rochelle Costi, que conheci em outubro, na Bienal de Cuenca. Quanto mais conheço o trabalho dela, mais me emociono com os diferentes níveis de sua proposta artística – tanto os temas que ela escolhe, quanto a investigação com o método fotográfico.</p>
<p><strong>Que trabalhos você apresentou nas leituras do PHotoEspaña?</strong><br />
Apresentei três séries: <em>Paralelografías</em>, <em>A (des)tiempo</em> e <em>Pictografías</em>.</p>
<div id="attachment_4542" class="wp-caption alignnone" style="width: 590px"><img class="size-full wp-image-4542" title="Picture-5" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/Picture-5.jpg" alt="Foto da série &lt;em&gt;A(des)tiempo&lt;/em&gt;, de Cinthya Soto" width="580" height="292" /><p class="wp-caption-text">Foto da série A(des)tiempo, de Cinthya Soto</p></div>
<p><strong>E qual o trabalho que você vem desenvolvendo atualmente?</strong><br />
O projeto gira em torno da idealização da paisagem, essa busca pelo &#8220;paraíso perdido&#8221;. Ainda não tenho um título definido. E as locações são diversas, mas trabalho especialmente na América Latina.</p>
<p><strong>Então antes de vir ao Brasil, por onde você andava?</strong><br />
Estive em Buenos Aires, na Argentina, e em Cuenca, Quito e Guayaquil, no Equador, onde viajei tudo por terra. Em Cuenca, estava acontecendo a 10ª Bienal da cidade. E logo de antes de vir a São Paulo, fiquei três semanas em San José, na Costa Rica, onde acabo de inaugurar uma exposição com a série <em>Pictografías</em>.</p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/cinco-perguntas-para-cinthya-soto/' addthis:title='Cinco perguntas para Cinthya Soto ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/cinco-perguntas-para-cinthya-soto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Descubrimientos PHotoEspaña, em São Paulo</title>
		<link>http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/descubrimientos-photoespana-em-sao-paulo/</link>
		<comments>http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/descubrimientos-photoespana-em-sao-paulo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 16:18:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Estúdio Madalena</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Alexandre Severo]]></category>
		<category><![CDATA[Breno Rotatori]]></category>
		<category><![CDATA[ccsp]]></category>
		<category><![CDATA[Cia de Foto]]></category>
		<category><![CDATA[cinthya soto]]></category>
		<category><![CDATA[Claude Bussac]]></category>
		<category><![CDATA[Dafne Gentinetta]]></category>
		<category><![CDATA[Daniel Marenco]]></category>
		<category><![CDATA[Daniela Schneider]]></category>
		<category><![CDATA[Fabio Seixo]]></category>
		<category><![CDATA[Fernando Figueiroa]]></category>
		<category><![CDATA[Gilvan Barreto]]></category>
		<category><![CDATA[Gustavo Malheiros]]></category>
		<category><![CDATA[Héctor Alejandro Cartagen Gonzalez]]></category>
		<category><![CDATA[Laura Vieira e João Castilho]]></category>
		<category><![CDATA[leitura de portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[Livia Aquino]]></category>
		<category><![CDATA[Margarita Fractman e Sebástian Friedman]]></category>
		<category><![CDATA[Patricio Crooker; Javier Ramirez Limón]]></category>
		<category><![CDATA[PhotoEspaña]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto Linsker]]></category>
		<category><![CDATA[Rodrigo de Souza Marcondes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paratyemfoco.com/blog/?p=4352</guid>
		<description><![CDATA[Festival espanhol realiza, hoje e amanhã, leitura de portfólios no Centro Cultural São Paulo.<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/descubrimientos-photoespana-em-sao-paulo/' addthis:title='Descubrimientos PHotoEspaña, em São Paulo ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aconteceu na manhã de hoje, no Centro Cultural São Paulo, o Descubrimientos PHotoEspaña São Paulo. A iniciativa faz parte do programa de leitura de portfólios, promovido pelo festival espanhol de fotografia.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4378" title="IMG_5929" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/IMG_59291.jpg" alt="IMG_5929" width="580" height="398" /><br />
<em>Ana Tomé, diretora do Centro Cultural da Espanha em São Paulo; Francisco Braz, coordenador de cultura do Instituto Cervantes; Claude Bussac, diretora do PHotoEspaña e Francisco Grossman, diretor do CCSP</em></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4363" title="IMG_5945" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/IMG_5945.jpg" alt="IMG_5945" width="580" height="435" /></p>
<p>É a segunda vez que o PHotoEspaña oferece a fotógrafos residentes na América Latina a oportunidade de mostrar seus trabalhos a especialistas internacionais. Claude Bussac, diretora do PHotoEspaña, ofereceu uma palestra em que falou sobre os fundamentos do PHotoEspaña. Ela explicou que a ideia das leituras de portfólio serem feitas fora de Madri nasceu da necessidade de ampliar a gama de artistas analisados: &#8220;Percebemos que, para as leituras de portfólios, havia muitos inscritos vindos da Europa e dos EUA, mas quase nenhuma representação da América Latina. Então criamos uma forma de ver o que acontecia neste continente: vindo até aqui&#8221;.</p>
<p>Os fotógrafos finalistas &#8211; oriundos da Argentina, México, Bolívia, Costa Rica e República Dominicana, além do Brasil &#8211; apresentam seus trabalhos hoje e amanhã, para Marloes Krijnen (do Fotografiemuseum e diretora da revista Foam; Holanda), Carlos Urroz (assessor de artes plásticas da Comunidade de Madri; Espanha), Joaquim Paiva (colecionador e curador; Brasil), Rosina Cazali (crítica de arte e curadora; Guatemala), Ulises Castellanos (editor de fotografia do jornal Excélsior; México), Alejandro Castellote (curador, professor e membro da Real Academia de Bellas Artes San Fernando; Espanha) e Juan Antonio Molina (crítico de arte e curador; Cuba).</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4365" title="IMG_5965" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/IMG_5965.jpg" alt="IMG_5965" width="580" height="435" /><br />
<em>Breno Rotatori apresenta portfólio para Joaquim Paiva</em></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4367" title="IMG_5963" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/12/IMG_5963.jpg" alt="IMG_5963" width="580" height="435" /><br />
<em>Margarita Fractman apresenta portfólio para Marloes Krijnen</em></p>
<p>Além de promover contatos, o objetivo dessas leituras de portfólio é montar uma exposição na sede do Instituto Cervantes de Madri, dentro da seleção oficial do PHotoEspaña 2010 e que será, em seguida, itinerada pelas unidades que o Instituto mantém no mundo inteiro. Além disso, os participantes concorrem ao Prêmio Descubrimientos PHE Epson &#8211; o vencedor ganha uma exposição individual na edição 2011 do festival espanhol.</p>
<p><em>Foram selecionados:<br />
Alexandre Severo, Breno Rotatori, Cia de Foto, Daniel Marenco, Daniela Schneider, Gilvan Barreto, Gustavo Malheiros, Livia Aquino, Roberto Linsker, Rodrigo de Souza Marcondes, Fabio Seixo, Fernando Figueiroa, Laura Vieira e João Castilho (Brasil); Dafne Gentinetta, Margarita Fractman e Sebástian Friedman (Argentina); Cinthya Soto Calvo (Costa Rica); Patricio Crooker (Bolívia); Javier Ramirez Limón (México) e Héctor Alejandro Cartagen Gonzalez (República Dominicana).</em></p>
<p><em></em>Fotos: Adelaide Ivánova<em></em></p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/descubrimientos-photoespana-em-sao-paulo/' addthis:title='Descubrimientos PHotoEspaña, em São Paulo ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paratyemfoco.com/blog/2009/12/descubrimientos-photoespana-em-sao-paulo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Claude Bussac, diretora do PhotoEspaña</title>
		<link>http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/claude-bussac-diretora-do-photoespana/</link>
		<comments>http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/claude-bussac-diretora-do-photoespana/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 03:15:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alexandre Belém</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Claude Bussac]]></category>
		<category><![CDATA[Descubrimientos PHE]]></category>
		<category><![CDATA[entrevista]]></category>
		<category><![CDATA[PhotoEspaña]]></category>
		<category><![CDATA[Portfolio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paratyemfoco.com/blog/?p=2592</guid>
		<description><![CDATA[Iatã Cannabrava entrevistou a Diretora do PhotoEspaña, Claude Bussac. Ela fala sobre o Descubrimientos PHE que estará em São Paulo.<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/claude-bussac-diretora-do-photoespana/' addthis:title='Claude Bussac, diretora do PhotoEspaña ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="TEXT-ALIGN: center"><img class="size-full wp-image-2593    aligncenter" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/08/2zyzeklc5576.jpg" alt="" width="450" height="326" /></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"><span style="color: #888888;">Foto: Joel Aguilar</span></p>
<p>Como antecipado pela <strong>Cia de Foto</strong>, no post anterior, o <strong><a href="http://www.phedigital.com" target="_blank">PhotoEspaña</a></strong> irá realizar leituras de portfólio em São Paulo. É o reconhecido e badalado <strong><a href="http://www.phe.es/descubrimientos" target="_blank">Descubrimientos PHE</a></strong>.</p>
<p>Para quem não conhece, veja <a href="http://www.phedigital.com/portal/es/load.php?file=blog.php&amp;post=5701" target="_blank"><strong>detalhes</strong> </a>da leitura que ocorreu em <strong>Madri</strong>.</p>
<p><strong>Iatã Cannabrava</strong> entrevistou a Diretora do PhotoEspaña, <strong>Claude Bussac</strong>.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"> <img class="size-full wp-image-2594  aligncenter" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/08/imagenRecorte.jpg" alt="" width="250" height="250" /></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"><span style="color: #888888;">Foto: Luis de las Alas</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><strong>Eu li que Descobrimentos PHE na América Latina é parte de uma estratégia para projetar internacionalmente o Festival. Você pode nos falar um pouco mais desses objetivos, o porque da América Latina? E se pretendem fazê-lo em outras regiões?</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify">Este ano o Festival lançou o programa PHotoEspaña Internacional, que consiste na organização de exposições e atividades realizadas em colaboração com outros países. Nesse marco organizamos para a PHE09: as leituras de portfólios na América Latina em parceria com a AECID – Agência Espanhola Internacional para o Desenvolvimento – e sua Rede de Centros Culturais; a OpenPHoto, uma série de projetos de exposição propostos por conselheiras culturais e institutos de diferentes países na cidade de Cuenca, na Espanha; e as exposições de Mabel Palacín e Cristóbal Hara no Museu Colecção Berardo de Lisboa. O Festival pretende estreitar relações institucionais e profissionais, mediante o desenvolvimento dos diversos projetos que fazem parte do PHotoEspaña Internacional.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><strong>Quantos interessados se apresentaram à primeira convocatória de Descobrimentos PHE no México &#8211; DF e Lima? Qual a expectativa para a próxima edição?</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify">Descobrimentos PHE é um programa que se celebra em Madri há doze anos e tem ido crescendo em cada edição. Para a primeira convocatória de Descobrimentos PHE no exterior foram recebidos mais de 300 portfólios, e estamos satisfeitos tanto com o número de solicitações como com a qualidade dos trabalhos recebidos. Visando as próximas edições de leituras de portfólios esperamos que mais fotógrafos de outros países latino-americanos participem apresentando seus trabalhos.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><strong>A exposição <a href="http://www.phedigital.com/index.php?sec=noticia&amp;id=229" target="_blank">Resiliência</a> recebeu o prêmio do público este ano. Você tem alguma idéia do que é que levou a esse resultado?</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify">O Prêmio do Público M2-El Mundo foi outorgado a Resiliência, a exposição com a curadoria de Claudio Carreras apresentada no Instituto Cervantes dentro da Seção Oficial de PHotoEspaña 2009, com a obra dos quarenta fotógrafos que participaram das leituras de portfólios de Lima e do México. Somos muito gratos pela receptividade que teve a exposição. Creio que o fato do projeto ser inovador e a diversidade de trabalhos que refletem realidades atuais na América Latina atraíram um público diversificado.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify"><strong>Você tem algum conselho para os interessados?</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify">Creio que o mais importante é que o fotógrafo cuide da seleção e da edição de suas imagens, levando em conta que o júri tem apenas 15 imagens para avaliar o conceito e a profundidade dos trabalhos.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"><img class="aligncenter" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/08/5701_1.jpg" alt="" width="443" height="300" /></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"><img class="aligncenter" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/08/Fotos-Joel-Aguilar.jpg" alt="" width="443" height="300" /></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"><span style="color: #888888;">Fotos: Joel Aguilar</span></p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/claude-bussac-diretora-do-photoespana/' addthis:title='Claude Bussac, diretora do PhotoEspaña ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/claude-bussac-diretora-do-photoespana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PhotoEspaña em São Paulo</title>
		<link>http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/photoespana-em-sao-paulo/</link>
		<comments>http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/photoespana-em-sao-paulo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 03:10:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cia de Foto</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[exposição]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[fotógrafo]]></category>
		<category><![CDATA[Iatã Cannabrava]]></category>
		<category><![CDATA[PhotoEspaña]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[Portfolio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paratyemfoco.com/blog/?p=2455</guid>
		<description><![CDATA[O PhotoEspaña estará em São Paulo, nos dias 04 e 05 de dezembro, para seleção de Portifólio. A ideia é formar a exibição do programa do Festival chamado Decubrimientos PHE.<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/photoespana-em-sao-paulo/' addthis:title='PhotoEspaña em São Paulo ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O <a href="http://www.phe.es/descubrimientos_en/" target="_blank">PhotoEspaña</a> estará em São Paulo, nos dias 04 e 05 de dezembro, para seleção de Portifólio. A ideia é formar a exibição do programa do Festival chamado <strong>Decubrimientos PHE</strong>.</p>
<p>Inscrições podem ser feitas pela página: <a href="http://www.phe.es/descubrimientos_en/" target="_blank">http://www.phe.es/descubrimientos_en/</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2456 aligncenter" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/08/Picture-51.png" alt="Picture 5" width="580" height="350" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-2458 aligncenter" src="http://www.paratyemfoco.com/blog/wp-content/uploads/2009/08/Picture-6.jpg" alt="Picture 6" width="580" height="181" /></p>
<p>Expor no PHE é um grande passo de apredizagem e reconhecimento.</p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_" addthis:url='http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/photoespana-em-sao-paulo/' addthis:title='PhotoEspaña em São Paulo ' ><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://paratyemfoco.com/blog/2009/08/photoespana-em-sao-paulo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

